Title: The Forgotten Civilization (EBDS V)

[Verse 1]
Long before our written years
Before our kingdoms, hopes and fears
Islands crowned the western sea
Holding silent mystery

[Pre-Chorus]
Then the oceans slowly rose
Only time remembers those

[Chorus]
Far beneath forgotten waters where the ancient islands sleep
Lives a civilization older than the secrets humans keep
Hidden by a veil of silence far beyond our searching eyes
History forgot their kingdom...
But the kingdom never died

[Verse 2]
Stone and steel together stand
Built by neither age nor hand
Every tower, every dome
Waiting in a hidden home

[Pre-Chorus]
Not destroyed...
Only concealed
Truth was never fully sealed

[Chorus]
Far beneath the endless blue where shattered reefs embrace the light
Lies a world untouched by empires hidden far beneath our sight
Every heartbeat of the ocean guards a truth we've never known
They were never born upon this world...
Earth was only one more home

[Bridge]
Not from heaven...
Not from myth...
Only travelers...
Who remained.

[Final Chorus1]
Far beneath forgotten waters ancient voices still remain
Watching generations rise and fall like sunshine after rain
Every map still tells the story people always chose to see
While beneath the silent ocean...
Another world shaped history

[Final Chorus2]
[Repeat: Final Chorus1]



日本語訳詞　(Google翻訳)
タイトル：「知られざる文明」

[Verse 1]
歴史が記される遥か昔
王国も、希望も、恐れも生まれる前
西の海に浮かぶ島々が
静かなる神秘を湛えていた

[Pre-Chorus]
やがて海面は静かに上昇し
その記憶はただ、時だけが留めることとなった

[Chorus]
忘れ去られた海、その深淵で古の島々が眠る場所
人が抱く秘密よりも遥かに古い文明が息づいている
探求の眼差しが届かぬ彼方、沈黙の帳（とばり）に隠されて
歴史はその王国を忘れてしまったが……
王国が滅びることはなかった

[Verse 2]
石と鋼が一体となってそびえ立つ
人の手や時代の産物ではなく
あらゆる塔、あらゆるドームが
隠された故郷でその時を待っている

[Pre-Chorus]
破壊されたわけではない……
ただ隠されていたに過ぎない
真実が完全に閉ざされることはなかったのだ

[Chorus]
砕けた岩礁が光を抱く、果てしない青の深み
帝国の支配も及ばぬ世界が、人の目には届かぬ場所に眠る
海の鼓動が、我らの知らぬ真実を守り続けている
彼らはこの世界で生まれたわけではない……
地球は数ある故郷の一つに過ぎなかったのだ

[Bridge]
天から来たわけでもなく……
神話の産物でもなく……
ただの旅人たち……
この地に留まった者たち。

[Final Chorus1]
忘れ去られた海の下、古の声は今も残り
雨上がりの陽光のように、幾世代もの興亡を見守っている
地図は今も、人々が見たいと望んだ物語を語り継ぐが
静かなる海の下では……
もう一つの世界が歴史を形作っていたのだ

[Final Chorus2]
[Repeat: Final Chorus1]
